Siguiente versión de Ubuntu se llamará Maverick Meerkat.
Luego del lanzamiento de Ubuntu 10.04 la semana pasada, Canonical ya tiene listo el Wiki y sistema de rastreo de errores en Launchpad para Ubuntu 10.10, que llevará como nombre Maverick Meerkat.
El Término Maverick se utiliza en la lengua inglesa, particularmente de EE.UU., para referirse a ganado doméstico sin marcar, y se utilizaba para referirse al ganado que solía nacer en condiciones salvajes o semi-salvajes. El término Meerkat se utiliza para referirse a los suricatos (Suricata suricatta). El nombre utilizado para Ubuntu para el lanzamiento 10.10 es difícil de traducir textualmente, pero puede interpretarse como suricato sin marcar. Consideremos que los suricatos son animales salvajes muy sociales que habitan la sabana africana, y que Maverick se utiliza para referirse a ganado doméstico semi-salvaje. Cada quien puede interpretarlo a su gusto.
El lanzamiento definitivo de Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat deberá estar listo para el próximo octubre, y deberá incluir, entre otras muchas cosas, GNOME 3.0 (también conocido como GNOME Shell). Para los impacientes, el primer lanzamiento Alpha, se espera esté listo para fines de junio. Quien tenga curiosidad, puede consultar la información técnica de Maverick Meerkat en este enlace.
Fuente: Slashdot.
