Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.1

© 1999-2011 Joel Barrios Dueñas. Usted es libre de copiar, distribuir, y comunicar públicamente la obra, y hacer obras derivadas bajo las condiciones siguientes: a) Debe reconocer, y citar al autor original. b) No puede utilizar esta obra para fines comerciales (incluyendo su publicación, a través de cualquier medio, por entidades con fines de lucro). c) Si altera, o transforma esta obra, o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una licencia idéntica a ésta. Al reutilizar, o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones no se ven afectados por lo anterior. Licencia completa en castellano. La información contenida en este documento, y los derivados de éste se proporcionan tal cual son, y los autores no asumirán responsabilidad alguna si el usuario, o lector hace mal uso de éstos.

Procedimientos.

Inicie el sistema con el disco de instalación. En cuanto aparezca la pantalla de bienvenida, pulse cualquiera de la tecla ↑, o bien la tecla ↓. Tendrá 60 segundos para hacerlo.

Seleccione la entrada denominada «Rescue installed system.»

Puede pulsar la tecla ↵ (ENTER) y continuar. Si desea ver que opciones de arranque utiliza esta entrada, pulse la tecla TAB. Notará que la opción de arranque es simplemente rescue. Pulse la tecla ↵ (ENTER) para proceder.

El disco de instalación iniciará en modo rescate. Lo primero a configurar es el idioma.

Seleccione Spanish, pulse la tecla TAB hasta que resalte Ok, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

A partir de este punto, todos los mensajes se mostrarán al español.

Si su teclado tiene disposición Español/España, seleccione es, pulse la tecla TAB hasta que resalte Aceptar, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Si su teclado tiene disposición Español/Latinoamérica, seleccione la-latin1, pulse la tecla TAB hasta que resalte Aceptar, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Seleccione CD/DVD Local, pulse la tecla TAB hasta que resalte Aceptar, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Se le preguntará si desea activar las tarjetas de red del sistema. Pulse la tecla TAB hasta que resalte Si, o bien No, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Si respondió con Si en la pantalla anterior, el sistema le solicitará que elija qué tarjeta, o bien tarjetas, desea utilizar para establecer una conexión de red. Utilice la tecla ESPACIO para definir activar los dispositivos de red, y pulse la tecla TAB para conmutar entre los elementos de pantalla. Configure lo necesario para establecer la conexión de red por DHCP, o bien por dirección IP fija. Una vez terminado lo anterior, pulse la tecla TAB hasta que resalte Aceptar, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Tiene cuatro opciones a elegir.

Seleccione Continuar, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

El sistema examinará los dispositivos de almacenamiento. Ésto puede demorar varios segundos.

Una vez detectada la instalación en el disco duro, el entorno de rescate le informará que las particiones de la instalación existente de GNU/Linux estarán montadas debajo del directorio /mnt/sysimage. Para continuar, pulse la tecla ↵ (ENTER).

Aparecerá una pantalla con tres opciones.

Seleccione Start shell, y pulse la tecla ↵ (ENTER).

Lo anterior le devolverá un intérprete de mandatos.

Verifique que todas las particiones de la instalación de GNU/Linux han sido montadas, utilizado el mandato df con la opción -h.

Ejecute el mandato exit para regresar a la pantalla anterior.

Nota.

Si ejecuta el siguiente mandato: chroot /mnt/sysimage Cambiará del sistema operativo del disco de rescate, al sistema operativo en el disco duro. Esto puede ser de mucha utilidad, si acaso fuese necesario, para cambiar la clave de acceso del usuario root. passwd O bien reinstalar manualmente el gestor de arranque del sistema. grub-install /dev/sda Para regresar al sistema operativo del entorno de rescate, ejecute el mandato exit. exit

Si lo desea, puede seleccionar ejecutar fakd, es decir FirstAidKit, que es una herramienta de diagnóstico para verificación, y reparación automática, del gestor de arranque, imagen de disco RAM para el inicio del sistema (initrd), arreglos de discos por software, y re-instalación de algunos paquetes básicos.

Si hay algo que reparar, FirstAidKit lo hará de manera automática. Pulse la tecla ↵ (ENTER) para salir, y regresar a la pantalla anterior.

Seleccione Reboot y pulse la tecla ↵ (ENTER) para reiniciar el sistema.

Retire el DVD o disco compacto de la unidad óptica.